狄秋听了，哼起了：“谁说爱上一个不回家的人，结局就是无止境地等。”他咬字清楚，唱得大家都乐了。
在大厅里打得多了，狄秋见谁都是熟面孔，都能说上几句话，还有人给他起了个绰号，叫“万能胶”，哪里有需要，哪里就能抹一抹，黏牢一场四人牌局。这天蔡老板他们五点多就到了，三缺一，拉了狄秋凑局，还被另外两桌人给数说了，他们也是三缺一，也想找狄秋这支万能胶救救急。狄秋乐歪了嘴，对这三桌人道：“恨不得自己是孙悟空，变出些徒子徒孙陪大家。”
长脚一拉他，道：“用弗着变孙悟空啧，倷一家头搓三副好嘞，喏，台子帮倷拉拉近！”（用不着变孙悟空了，你一个人打三副好了，喏，桌子帮你拉拉近。）
说着她就去把邻近的三张麻将桌拉近了，在中间摆上张椅子，指着让狄秋坐。狄秋又是点头又是摇头，还笑，眼泪都逼出来了。
黄老板在旁笑得肚子痛，起哄道：“欸欸！挨个点子囊被倷想出来葛？来来来，小狄登嘞当中坐坐好，倪是搓花麻将还是囊呐？统一好呲好算铜钿。”（这个点子怎么被你想出来的？来来来，小狄在中间坐好，我们是花麻将还是别的？统一一下好算钱。）
大家都笑了，另两桌中有个女人说：“倪再等等吧，小狄今朝先借被唔笃！有借有还哦！”（我们再等等吧，小狄今天先借给你们吧！有借有还哦！）
狄秋朝那女人一拱手，朝大家也都回了个礼，转身对长脚道：“我不是孙悟空也不是哪吒，还是只能一个人打一桌，来来来，大家坐吧。”
他把桌子重新捅（挪）开，拉着椅子坐到了蔡老板他们这桌，把桌上的两粒色子递给蔡老板，蔡老板点了根烟，扔出来个三加三，六，接着，黄老板和长脚分别掷了，最后轮到狄秋，投出来个五加六，十一，数最大，坐东风位，第一把坐庄。
麻将牌从台下升上来，狄秋点了根烟。
两圈打完，棋牌室里坐满了，人头攒动，烟雾重重，狄秋偶尔望一眼出去，大厅里二十来号人，长脸的，短脸的，黑皮肤的，偏白些的，额骨头油光光的，两腮空凹凹的，老的，更老的，什么模样的都有，老板娘带着笑提着热水瓶穿梭在一声声谩骂，一句句玩笑中。过了歇，狄秋又望了眼，还是那二十多号人，骂的还是别人的母亲，别人的祖宗，嘴里说的还是屎尿屁，下三路。狄秋笑了笑，安逸地坐着，吃香烟，吃花生米，口香糖，用茶灌嘴（漱口），灌完了又点一根烟，手伸进一堆绿玻璃方块牌里，翻出个六筒，悔恨夹杂，要是再等一圈，他就能自 摸了。
新一副牌起来了，黄老板摸牌，讲笑话，她道：“我格个朋友么阿是真家伙，困到呲床浪相，肚皮也痛啧，囊么也拉到产房里，医生问倷痛得囊夯，唔倷讲有点像肚皮痛，要拆屎各种，医生讲，是哀囊格，倷用点力，才像拆屎格囊，格个朋友才摒啊摒啊，嗯嗯哦哦葛……”（我那个朋友也是真是的，睡到了床上，肚子又痛了，就又被拉到了产房里，医生问她痛得怎么样，她说有点像肚子痛，要拉屎那种，医生说，是这样的，你用电力，就像拉屎那样，那个朋友就憋劲啊，嗯嗯哦哦的……）
蔡老板打断了她，道：“嗯嗯哦哦么弗像拆屎歪。”（嗯嗯哦哦么不像拉屎歪。）
长脚大笑，狗狗给她递了一小块切好的苹果，长脚吃着苹果说：“总归阿也嗯嗯哦哦再好大肚皮。”（总归也要嗯嗯哦哦了才能怀孕。）
黄老板一抬手，放下张牌道：“九万！囊么养下来摊屎！真葛拆呲泡屎登嘞产房里！医生阿眼忒！”（九万！结果生出来驼屎！真的拉了堆屎在产房里！医生都愣住了！）
众人哄笑，狄秋跟着笑，轮到蔡老板摸牌，他舔舔嘴边的白沫，两手护着一头一尾两张麻将牌，也讲他一个朋友的故事，他道：“我有个小朋友呐平常辰光呒不啥葛爱好，最欢喜么去石路浪个小公园拎外卖。有逮，唔倷夜里跑得去，黑提嘛踏葛坐嘞格亭子间里，坐呲歇，裹着边浪多呲个人，唔倷才问啧，我是来候人葛，倷呐？格个人是格女人，香喷喷葛，才是声音有点粗，女人讲说，我阿是来候人葛，我来候倪老公葛。小朋友讲啧，我来候倪家子婆葛。囊么扎手才伸过去摸女人葛腿，女人才问啧，倷囊登嘞哀种地方等家子婆葛呐，家子婆弗是应该转去，登嘞屋里等么？小朋友才讲，妹妹啊，倷弗晓得……”
（我有个朋友，平时没什么爱好，最喜欢去石路上的小公园提外卖。有次，他晚上过去，黑漆嘛乌的，坐在个亭子里，坐了会儿