“詹姆波特！”
十五分钟后哈利扛着自己的行李——两个大箱子、一个手提袋、一个背包——艰难地爬行在去宿舍的路上。这时他身边停下来一辆车：
“嘿，新生？要搭顺风车吗？”车窗落下后，里面露出两张一模一样的脸。
“啊……是啊。”哈利被他的爸妈残忍地在校园外就扔了下来，此时他巴不得能蹭下车呢，“那就麻烦你们了。”
双胞胎中坐副驾驶的那个跑下来帮哈利装行李。他们的后备箱差不多塞的满满登登，最后哈利的一个箱子不得不被搬到后座上。
“别介意，这是三人份的行李。我们的小弟弟也是今年的新生，我们顺路帮他捎带一个箱子而已。”车子重新起步后，副驾驶上的双胞胎解释道，“顺便一提，我叫弗雷德，他叫乔治。如你所见，咱俩——”
“——长得一毛一样！”开车的那个快活地接话，“你叫什么名字？”
“哈利。”哈利答道，“那么你们都是大二的学生了？”
“正是如此。”乔治说。
“而且我们全家都是霍格沃茨毕业的。”
“我们的大哥毕业四年了。”
“他在华尔街当金融民工。”
“二哥两年。”
“他在一个不知名的地方搞什么动物研究。”
“三哥才刚毕业。”